2015/10/29

2015/10/20 つぶやきビッグデータ

カウコン

祝！ジャニーズのカウコン生中継復活！！出演者は？ファンは「今年は安心して年越しできる」「年男コーナーも復活して！」
http://ticket.st/johnnys-times/77200sww8

2015年10月20日付の日刊スポーツで、昨年は見送られた「ジャニーズカウントダウン」（カウコン）の生中継が復活すると報じられました。年越しの風物詩となっていたこの番組。昨年は放送されなくて寂しい思いをしたファンも多かったのではないでしょうか。今年はどんなステージを披露してくれるのでしょうか？

折り返し翻訳辞書
http://orikaeshi.com/

こちらのサイトが話題になっていました。

個人的に凄いと思った結果

「アイドルマスター」 ↓ 日>英>蘭>伊>日 ↓ 「ケロロ軍曹」 #折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/sjGQwjnuJD なんでだよ

— 機械仕掛 (@kikaijikake) October 20, 2015

「やらないか」 ↓ 日>英>蘭>伊>日 ↓ 「できません。」 #折り返し翻訳 #MA11 https://t.co/haDRKzK0Gk

— いさじ＠ぷくりっこ (@ISAZI_NONKE) October 20, 2015

謎の単語ではなく、ちゃんとした意味のある全く違うものに変化しているところが凄いと思います。

【刀剣乱舞】新景趣「秋の庭」は誰に一番似合う！？
http://xn--dkqp0gri91r38rn1wmlurtz.com/archives/45862894.html

刀剣乱舞関係のランクインは久しぶりですね。

[当落発表]関ジャニ∞ ドームツアー2015「元気の出るLIVE!!」結果をシェア
http://ticketcamp.net/johnnys-blog/20150826-kanjani8-dometour-2015-touraku/

交換希望などの取引に関するツイートも多く見受けられました。

ドラマ「サイレーン」評判上々でスタート!悪女が怖すぎる菜々緒はやはり整形??松坂桃李はハゲ疑惑!?初回感想まとめ!
http://hibi-arekore.com/1034.html

“JYPの野心作”Twice、デビューショーケース開催…Wonder Girls＆miss Aを越えるグループになるか
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2031176

由伸に監督就任要請、熟考へ「大変光栄な話。よく考えたい」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151020-00000122-spnannex-base

「スター・ウォーズ/フォースの覚醒」予告編レビュー：劇場公開が待ちきれない！
http://www.gizmodo.jp/2015/10/post_18589.html

注目したのは、ネット上のちょっと変わった翻訳サイトについてのつぶやきでした。